Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - jensp

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 1 - 20 ud af ca. 49
1 2 3 Næste >>
17
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk mlodsza pielegniarka
mlodsza pielegniarka
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Engelsk assistant nurse
Svensk assisterande sjuksköterska
153
Sprog, der skal oversættes fra
Italiensk Con il prodigy è necessario collegare i punti j e...
Con il prodigy è necessario collegare i punti j e k per l'utilizzo del fix che spegne la console in caso di blocchi. Vi ricordo che sulle consoli non è indispensabile installare il fix diodi.
Texten handlar om nån installation av ett spel (prodigy?)

Afsluttede oversættelser
Engelsk with the prodigy
Svensk Med underbarnet
136
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk mesosystem avant
aimed at cosmetic medicine professionals. It produces the same effects as traditional mesotheraphy, without needles, without pain and without contraindications.

Afsluttede oversættelser
Svensk Mesosystem Avant
43
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Michael Madsen is the greatest actor in the...
Michael Madsen is the greatest actor in the world!!

Afsluttede oversættelser
Svensk Michael Madsen är den bäste skådespelaren i ...
63
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk It should contain at least two digits, two upper...
It should contain at least two digits, two upper cases and four lower cases
Dendär texten kommer upp när jag ska välja ett lösenord till en sak.

Afsluttede oversættelser
Svensk Det ska innehålla minst två siffror, två versaler ...
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Give in to me
Give in to me

Afsluttede oversættelser
Svensk Ge efter för mig,
24
Sprog, der skal oversættes fra
Polsk co TY taki dzisiaj niemrawy
co TY taki dzisiaj niemrawy

Afsluttede oversættelser
Engelsk Why are YOU so listless today?
Svensk Varför är DU så slö idag?
75
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Don't hesitate to post a message
Please don't hesitate to post a message below to give us more details about your opinion.

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Twijfel niet om een bericht te sturen
Arabisk لا تتردد في ارسال الرسالة
Portugisisk Não hesita a escrever uma mensagem
Tysk Zögern Sie nicht, eine Nachricht zu senden
Serbisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Italiensk Non esitare ad inviare un messaggio
Esperanto Ne hezitu poŝti mesaĝon
Dansk Skriv gerne en meddelelse
Tyrkisk Mesaj göndermeye çekinmeyin
Græsk Παρακαλώ μη διστάσετε να στείλετε μύνημα
Kinesisk (simplificeret) 尽量多留言
Portugisisk brasiliansk Não hesite a enviar uma mensagem
Rumænsk nu ezitaÅ£i să scrieÅ£i un mesaj
Russisk Пожалуйста, не стесняйтесь
Ukrainsk Будь ласка, не вагайтесь
Kinesisk 歡迎留言
Katalansk No dubtis a escriure un missatge
Spansk No dudes en publicar un mensaje
Bulgarsk Не се колебайте да оставите съобщение
Finsk Älä epäröi lähettää viestiä
Færøsk Vinarliga ikki bíða við at senda eini boð
Fransk N'hésitez pas à poster un message
Ungarsk Kérem, ne tétovázzon postázni egy üzenetet
Kroatisk Ne ustručavajte se poslati poruku
Svensk Skriv gärna ett meddelande
Albansk Mos nguroni te postoni nje mesazh
Hebraisk אנא אל תהסס להגיב למטה
Tjekkisk Nebojte se napsat zprávu
Polsk Prosimy się nie wahać, i dodać wiadomość
Japansk あなたの意見をより詳しく私たちに投稿して下さいますようお願いします。
Litauisk nedvejoti
Makedonsk Не се колебајте да испратите порака
Bosnisk Nemojte se ustrucavati da posaljete poruku
Norsk Ikke vent med å send en beskjed
Estisk Ärge kõhelge sõnumit postitada
Latin Non dubita nuntium mittere
Bretonsk Na argredit ket da bostiñ ur gemenadenn
Koreansk 메세지를 남기는 것을 주저하지 말아주세요
Frisisk beed, tüger nich uns een nahricht to geven
Slovakisk Neváhajte napísať správu
Klingon QIn yIqonvIpQo'.
Islandsk Hikaðu ekki við að setja inn skilaboð
Persisk پیام بفرستید
Kurdisk Li xwe meheyîre ji bo maneyekî bişînî
Indonesisk Janganlah ragu untuk mencantumkan pesan
Tagalog Huwag mag-atubiling maglagay ng mensahe.
Lettisk Lūdzu nekautrējieties nosūtīt mums ziņojumu, lai sniegtu vairāk detaļu par Jūsu viedokli.
Georgisk ნუ მოგერიდებათ შეტყობინების გამოგზავნის
Afrikaan Moet asb nie huiwer om 'n boodskap te plaas nie
Irsk Ná bíodh aon bhac ar teachtaireacht a chur
Thailandsk อย่าลังเลที่จะโพสต์ข้อความ
Vietnamesisk Đừng ngần ngại để gửi tin nhắn.
Azerbaidjansk bize yazmağdan utanmayın
223
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Meaning only translations
"Meaning only" translations are more focused on the meaning than on the form or the grammar. However, even though you don't need to be a fluent speaker of language "XXX", you must have a very good knowledge of both languages (XXX and YYY) to do this translation.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk traduções "apenas o significado"
Russisk Перевод общего смысла
Kinesisk (simplificeret) 粗略翻译
Tysk Ãœbersetzungen Nur Bedeutung
Hollandsk Enkel betekenis vertalingen
Rumænsk Traducerile "cuvânt cu cuvânt"
Tyrkisk Yalnizca anlam çevirileri
Svensk "Endast innebörd"-översättningar
Italiensk Traduzioni "Solo significato"
Græsk "Μόνο νόημα" μεταφράσεις
Dansk Kun betydning - oversættelser
Katalansk Traduccions "Només el significat"
Ukrainsk Переклад загального змісту
Portugisisk brasiliansk Traduções "somente o significado"
Spansk Las traducciones sólo el significado
Serbisk "Samo značenje" prevodi
Hebraisk תרגומי משמעות בלבד
Finsk Vain merkitys - käännökset
Kroatisk Zahtjevi koji traže samo značenje
Bulgarsk Само по смисъл
Esperanto Signifo nur tradukoj
Japansk 意味だけ翻訳
Kinesisk 只需意譯的翻譯
Ungarsk Csak a jelentését forditani
Polsk Tłumaczenia znaczeń
Albansk Perkthimet "Vetëm kuptimi"
Bosnisk Prijevod samo znacenje
Norsk Kun mening oversettelser
Arabisk ترجمة المعنى فقط
Estisk Ainult tõlgete tähendused
Koreansk 의미만 번역
Litauisk Prasminiai vertimai
Tjekkisk Překlady jen významové.
Persisk ترجمه های فقط معنی
Indonesisk Terjemahan 'untuk dimintai pendapat'
Slovakisk Preklady "Len význam"
Lettisk Kopējās jēgas nodošana
Irsk Tá na haistriúcháin "Brí amháin" dírithe níos mó ar an mbrí
Afrikaan Slegs betekenis vertalings
Hindi "केवल भावार्थ" अनुवाद
Slovensk Pomensko prevajanje
104
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Automatic translation tools
Users who copy/paste translations from automatic translation tools (very easy to detect), will surely be banned from the site.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Ferramentas automáticas de tradução
Russisk Автоматический перевод
Spansk Herramientas de traducción automática
Kinesisk (simplificeret) 自动翻译工具
Tysk Automatische Ãœbersetzungswerkzeuge
Hollandsk Automatische vertaalhulpmiddelen
Rumænsk Intrumente automate de traducere
Tyrkisk Otomatik çeviri araçlari
Svensk Automatiska översättningverktyg
Italiensk Strumenti di traduzione automatica
Græsk Εργαλεία αυτόματης μετάφρασης
Dansk Automatiske oversættelsesværktøjer
Katalansk Eines de traducció automàtica
Serbisk Automatski alati za prevodjenje
Bulgarsk Недопускане в сайта
Ukrainsk Автоматичний переклад
Portugisisk brasiliansk Ferramentas automáticas de traduções
Finsk Automaattiset käännöstyökalut
Hebraisk כליי תרגום אומטי
Kroatisk Programi za automatsko prevođenje
Esperanto komputora tradukiloj
Japansk 自動翻訳ツール
Ungarsk Automatikus fordítóeszközök
Kinesisk 自動翻譯工具
Albansk Mjetet automatike të përkthimit
Arabisk أدوات الترجمة الآلية
Polsk Automatyczne narzędzia tłumaczące
Bosnisk alati za automatsko prevodjenje
Fransk Outils de traductions automatiques.
Norsk Automatiske oversettelsesverktøy
Estisk Automaatsete tõlgete seadmed
Koreansk 자동 번역도구
Litauisk AutomatinÄ—s vertimo priemonÄ—s
Tjekkisk Automatické překladače
Slovakisk Automatické nástroje na prekladanie
Persisk ابزارهای ترجمه خودکار
Indonesisk Alat penterjemahan otomatis
Lettisk Lietotāji, kuri kopē un ieliec tekstus
Mongolsk Вэб хуудасны орчуулах хэрэгслийг ашиглахыг хориглоно
Afrikaan Masjienvertalings
Thailandsk เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
Slovensk Avtomatska prevajalna orodja
Vietnamesisk Công cụ chuyển ngữ tự động
188
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Meaning only option
Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Opção de " só o significado "
Spansk Opción “sólo el significado”
Kinesisk (simplificeret) 粗略翻译选项
Tysk Option "Nur Bedeutung"
Hollandsk Optie enkel betekenis
Rumænsk OpÅ£iunea "cuvânt cu cuvânt"
Tyrkisk Yalnızca anlam seçeneği
Svensk "Endast innebörd"-kryssruta
Italiensk Opzione "Solo significato"
Dansk Valg af Kun betydning
Katalansk Opció "Només el significat"
Bulgarsk По-бързи "буквални" преводи
Portugisisk brasiliansk Opção de significado somente.
Serbisk Opcija "Samo znacenje"
Hebraisk אפשרות משמעות בלבד
Finsk Vain merkitys - valinta
Kroatisk Opcija "Samo značenje"
Græsk Επιλογή "Meaning Only" (Μόνο νόημα)
Japansk 意味だけ設定
Esperanto Signifo nur opcio
Ungarsk Csak az értelme opcio
Russisk Параметр только смысл
Ukrainsk Опція тільки значення
Polsk Tylko znaczenie
Bosnisk Opcija samo znacenje
Albansk Opcioni vetëm kuptimi
Norsk Valg av kun betydning
Arabisk خيار المعنى فقط
Estisk Tähendus ainult välikuvõimalusele
Kinesisk 粗略翻譯選項
Koreansk 의미만 번역하기 기능
Litauisk Prasminio vertimo nustatymas
Tjekkisk Varianta jen význam
Persisk معنی فقط مورد
Indonesisk Pilihan 'hanya pendapat'
Slovakisk Možnosť "Len význam"
Lettisk Tikai jēgas parametrs
Irsk Rogha 'brí amháin'
Afrikaan Slegs betekenis opsie
Slovensk Pomen je le možnost
175
178Sprog, der skal oversættes fra178
Engelsk Translations preferences subscription
You will be notified by email when translations from "XXX" to "YYY" are requested by other users. You can [1]change your preferences[/1] at any time or [2]edit your profile[/2] to cancel the subscription.

Afsluttede oversættelser
Portugisisk Registo das preferências de traduções
Kinesisk (simplificeret) 提交翻译喜好
Tysk Anmeldung der Ãœbersetzuns-Vorlieben
Rumænsk Abonare preferinÅ£e la traduceri
Tyrkisk Çeviri tercihleri aboneliği
Svensk Översättningsinställningar prenumeration
Italiensk Impostazioni delle preferenze di traduzione
Dansk Oversættelser indstillinger abonnement
Katalansk Subscripció a les preferències de traducció
Bulgarsk Уведомяване чрез email
Portugisisk brasiliansk Registro das preferências de traduções
Spansk Suscripción preferencias de traducciones
Serbisk Odobrenje prevodilačkih preferenci
Finsk Käännökset-valinnat-ilmoitus
Hebraisk תרגומים-העדפות-הרשמה
Kroatisk Prijevodi postavke
Græsk Μεταφράσεις-προτιμήσεις-εγγραφή
Japansk 翻訳好みの登録
Esperanto Tradukoj-preferoj-peticio
Hollandsk Vertalingen voorkeuren abonnement
Arabisk ترجمات- تفضيلات -إشتراك
Ukrainsk Коли переклад
Ungarsk Kedvenc forditàsok vàlasztàsa
Nepalesisk अनुबाद - रोजाई - योगदान
Polsk TÅ‚umaczenia-ustawienia-subskrypcja
Russisk Настройка подписки на переводы
Kinesisk 翻譯喜好訂閱
Bosnisk Prevodi-izabrane opcije-članstvo
Albansk preferencat e perkthimeve të abonuara
Norsk Oversettelsenes preferansers medlemskontingent
Koreansk 번역 속성 취소
Litauisk Vertimai-parinktys-prenumerata
Tjekkisk Zadání preferencí překladu.
Persisk اشتراک ترجیحات ترجمه
Slovakisk Odsúhlasenie prekladových preferencíi
Indonesisk Pencantuman terjemahan yang diinginkan
Lettisk Tulkošanas priekšrocības abonēšana
Irsk Subscríbhinn aistriú fabhair
Afrikaan Vertalings voorkeure intekening
Slovensk Prevodi prednostnih vpisov
237
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk lyxig fiskburgare med vokt lax vi blandar i...
lyxig fiskburgare med vokt lax
vi blandar i farsen till burgarna, som sedam tacks med ett lager mjukost och toppas med en god aggblandning
FISKFARS
2 stora kokta potatisar
1 liten gul lok, finhackad
250 g gaddfile eller annan
vit fisk
250 g rokt lax, hackad
salt, peppar
vetemjol

Afsluttede oversættelser
Engelsk Fish burger deluxe with smoked salmon
Fransk Un hamburger au poisson et au saumon fumé..
Græsk Fish burger πολυτελείας με καπνιστό σολωμό
172
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk phone app help texts 2
Memory too low. Try to free memory by exiting other applications and restart.

File access

Camera access

This application must have access to the file system.

Browser access was not allowed.
These are pop-up help texts from in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.

Afsluttede oversættelser
Fransk aide pour téléphone
Tysk Telefon Anwendung Hilfetexte 2
Spansk ayuda por telefono
Italiensk Testo di aiuto per le applicazioni del telefono 2
Hollandsk Telefoon toepassing tekst 2
228
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk Mobile phone app, help texts
No face parts selected. Use face buttons to select which parts to replace.

Annoying access permission prompts can be removed. See the manual of your phone on how to set permissions for java applications.

Not enough free memory to save file

New MixFace image.
These are pop-up help texts from in a camera phone application.
The user can take photos and select face parts (eyes, nose, mouth, background) to replace with the next photo, creating a mixed face.

Afsluttede oversættelser
Fransk Texte d'aide application du téléphone portable.
Tysk Mobiltelefon Anwendung, Hilfetexte
Italiensk Faccemiste
Spansk Aplicación de celular, textos de ayuda
124
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Engelsk camera phone app, help texts 4
Use the camera to create your own mix of different faces. If no buttons are pressed for a while a pop-up help will show.

Could not start browser
These are help texts for a camera phone software.

Afsluttede oversættelser
Italiensk fotocamera, istruzioni 4
1 2 3 Næste >>